Autor: Ulrich Speitel Seite 3 von 5

Liebe Gartenfreundinnen und -freunde,

auch unsere Gärten sind von Einbrechern nicht verschont geblieben. Sie haben zum Teil hochwertige Gartengeräte, Weber-Grills usw. mitgehen lassen. Zum Abtransport müssen sie mindestens eine Sackkarre und einen Transporter gehabt haben. Auch einige Gärten wurden vom Vandalismus nicht verschont. Die Lauben wurden verwüstet, die Wände wurden mit Fäkalien beschmiert usw.

Auch wurde ein offensichtlich Toter im Garten gefunden. Der von der Pächterin herbeigerufene Rettungsdienst stellte dann fest, dass es eine Schaufensterpuppe war und nicht ein Verletzter, was auf den ersten Blick nicht zu erkennen war.

Wenn Sie hochwertige Geräte und Laubeninventar haben, überprüfen Sie bitte Ihre Versicherung, ob diese ausreicht oder ob Sie eine Zusatzversicherung abschließen müssen. Wichtig ist, sämtliche Rechnungen aufzuheben, um bei einem Schadensfall belegen zu können, wann diese Gerätschaften angeschafft wurden und zu welchem Preis. Jeder Schadensfall muss der Polizei gemeldet werden, um anhand der DNA-Spuren die Täter ermitteln zu können.

Die Gartenbegehungen in der Kolonie „Im Paradies“ sind inzwischen einschließlich der Nachkontrollen abgeschlossen. Die nächsten Gartenbegehungen wird es in der Kolonie „Ehlershausen“ geben, da zunächst die Kolonien, die sich – zumindest teilweise – auf Grundstücken in Privateigentum befinden, im Fokus stehen. Die Termine werden rechtzeitig per Aushang und auf der Internetseite bekannt gegeben. Wir empfehlen unseren Pächterinnen und Pächtern bereits jetzt eine Auseinandersetzung mit den einschlägigen Vorschriften (Gartenordnung Hannover, Bundeskleingartengesetz etc.), damit es nicht zu bösen Überraschungen kommt! Die Gartenjahresrechnungen 2020 werden spätestens Ende Oktober 2020 versandt. Sollten Sie bis Anfang November 2020 diese nicht erhalten haben, so informieren Sie uns doch bitte per E-Mail oder Post darüber. Wir lassen Ihnen dann eine Zweitschrift zukommen. Um Mahngebühren zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Betrag der Gartenjahresrechnung bis spätestens 01. Dezember 2020 auf unserem Konto eingegangen sein muss.

Liebe Pächterinnen und Pächter,

die ersten Gartenbegehungen haben nun stattgefunden, wir bedanken uns für die überwiegend gute Kooperation mit den Pächtern. Für die zukünftigen Gartenbegehungen, die wir vorher in den Kolonien per Aushang und im Internet ankündigen, bitten wir nach Möglichkeit bei Verhinderung um Organisation bzw. Schlüsselhinterlegung bei den Gartennachbarn oder den Kolonieleitungen. In der Kolonie „Im Paradies“ wurden am ersten Tag 23 Gärten „geschafft“. Leider ist die Dauer der einzelnen Begehungen nicht vorhersehbar, so dass wir gegebenenfalls um etwas Geduld an den Terminen bitten müssen.

Der Vorstand weist darauf hin, dass trotz Coronakrise Gemeinschaftsarbeit zu leisten ist! Die (frühen) bisherigen Termine sind oft abgesagt worden, in allen Kolonien wurden Termine unter Einhaltung des Abstandsgebotes organisiert. Denkt bitte daran, eure Gemeinschaftsarbeit in diesem Jahr zu leisten. Ansonsten werden zur Abrechnung wie gehabt 90,00 € berechnet!

Bereits zum dritten Mal an dieser Stelle – und wir wissen irgendwie auch gar nicht, was daran so schwierig ist – weisen wir auf die Ruhezeiten montags bis freitags in der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr (an gesetzlichen Feiertagen ganztags) sowie samstags ab 13:00 Uhr für das ganze Wochenende hin! Kreissäge-, Bohr- und Hämmerarbeiten sind in diesen Zeiträumen absolut tabu!

Ein Blick in die entsprechenden Regelungen – teilweise mit dem Pachtvertrag ausgehändigt und auf unserer Internetseite zu finden – an einem verregneten Tag kann grundsätzlich nicht schaden!

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

seit Mitte Juni führt der Vorstand wieder Gartenbegehungen durch. Diese erfolgen kolonieweise und werden jeweils vorher durch Aushang und auf der Homepage angekündigt.

Die Begehungen sollen keine Willkür oder Schikane sein, sondern wir alle möchten ganz einfach nur unsere Gärten behalten. Dazu tragen einige zurzeit leider nicht bei. Der Zustand mancher Gärten entspricht nicht der Gartenordnung und ist somit auch nicht durch das Bundeskleingartengesetz gegenüber den Grundstückseigentümern und damit eventuellen Spekulanten geschützt, die diese Fläche gern gewinnbringend als Bauland veräußern wollen. Hier muss der Vorstand eingreifen, um dem entgegenzuwirken! Notfalls leider sogar mit einer Kündigung des Pachtverhältnisses.

Auf unserer Homepage wurde ein Tauschbörse eingerichtet. Hier können die vielen Dinge, die sich im Laufe der Jahre angesammelt haben und nun oft nicht mehr benötigt werden, den anderen Gartenfreundinnen und -freunden angeboten, verkauft, getauscht oder verschenkt werden. Bei Problemen oder Fragen mit der Anwendung wendet euch gern an Ulrich Speitel (Mobil: 0160/7410792).

Ein besonderer Appell richtet sich für die hoffentlich bevorstehenden, heißen Sommertage und ganz generell an die Nutzer der sozialen Medien (Facebook, Instagram & Co.)! Für die meisten von uns ist der Garten ein Ort der ungestörten Ruhe und Erholung! Nicht jeder möchte sich dabei in Badekleidung oder verschwitzt bei der Gartenarbeit auf einem Foto im Internet wiederfinden. Bedenkt also bitte die Privatsphäre Anderer und achtet darauf, was ihr fotografiert und veröffentlicht!

Gebetsmühlenartig müssen wir leider erneut die Einhaltung der Mittagsruhe anmahnen, da uns inzwischen nicht nur die Beschwerden von benachbarten Vereinsmitgliedern erreichen, sondern sogar Beschwerden Externer, z. B. von Anwohnern der Tannenbergallee! Die Zeiten sind: montags bis freitags in der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr (an gesetzlichen Feiertagen ganztags) sowie samstags ab 13:00 Uhr für das ganze Wochenende und finden sich auch in der euch mit dem Pachtvertrag ausgehändigten „Gartenordnung Hannover“!